ヴィトンのお財布をお買取りしました！大吉エスモール鶴岡店です！｜エスモール鶴岡店

2016年11月20日

鶴岡市、酒井市の皆様こんにちは！

鶴岡駅から徒歩5分、エスモール（S-mall)内１階で
今日も元気に営業中の買取専門店大吉エスモール鶴岡店です！

本日もお買取りしたお品を紹介しちゃいます☆

ルイ・ヴィトン(Louis Vuitton)のポルトフォイユ・サラの旧型です！

最近はもう随分と普及しました、ヴィトンのダミエ柄。
ダミエ（damier）ってフランス語で市松模様のことなんだそうです。
英語ではチェックと言ったりしますね。

ルイ・ヴィトンの製品には色々な名前がついていますが、
ポルトフォイユ（portefeuille）って何でしょう？

これも、もう何のヒネリも無く財布っていう意味なんです。日本語だと財を包む布だから財布ですが、
フランス語のポルトフォイユも「ポルト」と「フォイユ」という言葉がくっ付いて単語になっています。
Porteはドア若しくは門、日本では「ポルテ」と読む場合が多いです。
feuilleは葉、転じて紙切れも指します。
お札が出たり入ったりするのでポルトフォイユ（portefeuille）なんですね。
ちなみに、中国では钱包（銭包）と書きます。流石、鋳造貨幣を輸出していただけありますよね。

言葉の成り立ちに思いを馳せつつも、
どうにも最近はお財布からお金が出たり出たり・・・。
お買取りしたヴィトンを横目に、出るのは溜息ばかりです。

買取専門店大吉エスモール鶴岡店では、
ルイ・ヴィトン製品のお買取りしています！
古い、ベタベタが出ている、変色してしまった、一部壊れてしまった・・・。

そんな使わないルイ・ヴィトン製品も喜んでお買取り致します！
捨てちゃうぐらいなら、是非大吉エスモール鶴岡店にお持ちください☆

査定は無料、プロが査定致します！

ルイ・ヴィトン以外のブランドも大歓迎です。
シャネル、エルメス、プラダなどなど皆様のご不用品をお持ち下さい！

朝10:00から夜の20:00迄皆様をお待ちしています
貴金属からブランド品、古銭や通貨もお手伝い。
ダイヤモンドやジュエリーは当店にお任せ下さい！
おもちゃや携帯カメラもぜひぜひ。
切手も金券も1枚からお買取りしますよ！

◆買取専門店大吉エスモール鶴岡店◆
〒997-0031 山形県鶴岡市錦町2-21 エスモール1階
★お店の地図はコチラをご覧ください⇒Googleマップ